| Pashto |
English 1 |
English 2 |
English 3 |
English 4 |
English 5 |
English 6 |
Parts of Grammar |
Singular |
Plural |
Feminine |
Masculine |
Intransitive |
Transitive |
|
| ع |
twenty nine letter of
the pashto alphbet |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عاج |
ivory |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عاجز |
weak |
poor |
humble |
pitiful |
pitiable |
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عاجل |
immediate |
urgent |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عادت |
habit |
usage |
custom |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عادتاً |
habitually |
customarily |
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| عادل |
just |
fair |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عادلانه |
just |
fairly |
equitably |
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| عادي |
usual |
common |
normal |
customary |
ordinary |
habitual |
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عار |
shame |
disgrace |
disdain |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عارض |
petitioner |
complainant |
plaintiff |
applicant |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عارضي |
incidental |
accedental |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عاريت |
loan |
borrowing |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عاريتي |
borrowed |
leaned |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عاشق |
lover |
amorist |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عاشقانه |
amorously |
|
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| عاشقي |
lover |
being in love |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عاطفه |
affection |
kind feeling |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عاطل |
idle |
useless |
futile |
vain |
passive |
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عافيت |
good health |
welfare |
soundness |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عاق |
disinherited |
cursed |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| عاقبت |
end |
conclusion |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عاقل |
wise |
sane |
prudent |
sagacious |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عاقلانه |
wisely |
prudently |
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| عالم |
learned |
scholar |
scientist |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عالم |
world |
universe |
cosmos |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عالي |
high |
grand |
of superior quality |
exalted |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عام |
common |
publicity |
general |
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| عامل |
factor |
agent |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عامه |
public |
the masses |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عامول |
publiclieze |
to make common |
to popularize |
to generalize |
to spread |
to disseminate |
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| عاميانه |
public |
vulgar |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عامېدل |
be popularized |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| عايدات |
earnings |
incomes |
returns |
revenues |
|
|
Noun |
|
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| عايداتي |
income |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عايق |
non conductor |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عايله |
family |
wife and chilren |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عبادت |
worship |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عبارت |
passage |
wording |
expression |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عبث |
futile |
vain |
useless |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عبراني |
hebrew |
hebraic |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عبرت |
lesson |
example |
worning |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عبرتناک |
admonitory |
instructive |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عبري |
hebrew |
hebrew(long) |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عجايب |
wonders |
|
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| عجب |
wonderful |
surprising |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عجز |
weakness |
inability |
impotence |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عجله |
hast |
hurry |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عجم |
non Arab |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عجيب |
wonderful |
surprising |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| عدالت |
justice |
equity |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عداوت |
enmity |
enmosity |
grudge |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عدد |
nimber |
figure |
(gram) numeral |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عددي |
numerical |
numeral |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عدل |
justice |
equity |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عدلي |
judicial |
legal |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عدليه |
justice |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عدم |
non existence |
nonentity |
absence |
lack |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عديسه |
lens |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عذاب |
torture |
torment |
pain |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عذر |
excuse |
apology |
service |
hospitality |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عراق |
Iraq |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عرب |
Arabia |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| عربستان |
Arabia |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عربي |
Arabic |
Arabian |
Arab |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عرض |
petittion |
appeal |
suit |
breadth |
width |
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عرضه |
presetation |
offering |
supply |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عرف |
custom |
common |
law |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عرفان |
knowledge |
gnosticism |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عرفي |
admitted by usage and common law |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عريضه |
petition |
suit |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عرۍالبلد |
latitude |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عزت |
honor |
respect |
esteem |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عزت النفس |
self respect |
dignity |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عزتمن |
hospitable |
courteous |
respectable |
honorable |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عزم |
resolution |
perseverance |
tenacity |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عزيز |
relative |
kin |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عسکر |
soldier |
army |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عسکري |
military |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عسل |
honey |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عسويت |
christainity |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عشر |
tenth |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عشرت |
revelry |
the pursuit of pleasure |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عشق |
lover |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عشقي |
pertaining to love |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عصباني |
nervous |
furious |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عصبي |
neural |
nervous |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عصر |
epoch |
era |
age |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عصري |
modern |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عصري کول |
modernize |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| عصريه |
afternoon reception |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عصيان |
sin |
rebellion |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عضله |
muscle |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عضو |
member |
organ |
limb |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عضوي |
organic |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عضويت |
membership |
organism |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عطار |
grocer |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عطارد |
mercury |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عطالت |
inertia |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عطر |
perfume |
scent |
attar |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عظمت |
grandeur |
greatness |
pomp |
magnificence |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عفت |
chastity |
purity |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عفو |
pardon |
remission |
forgiveness |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عفونت |
infection |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عقايد |
believes |
pl. of(
عقيده) |
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| عقده |
complex |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| عقرب |
hand of a watch or
clock |
the eighth month of the solar year |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عقل |
wisdom |
intellect |
mind |
wit |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| عقلي |
rational |
mental |