| Pashto |
English 1 |
English 2 |
English 3 |
English 4 |
English 5 |
English 6 |
Parts of Grammar |
Singular |
Plural |
Feminine |
Masculine |
Intransitive |
Transitive |
|
| ځ |
tenth letter of the
Pashto alphabet |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځاله |
nest |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځالګۍ |
nest dim.of
ځاله |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځان |
self |
body |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځانته |
separate |
|
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| ځانځاني |
disunion |
dissension |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځانګو |
cradle |
crib |
aerostat |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځانګړتيا |
individualism |
aloneness |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځانګړی |
individual |
separate |
alone |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځايول |
place |
to put up |
to accommodate |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| ځايي |
|
inhabitant |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځاځی |
Zazay |
member of an Afghan tribe |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځای |
place |
space |
address |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځپل |
crush |
subdue |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| ځری |
messenger |
courier |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځغاسته |
run
ing |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځغستا |
runing |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځغستل |
run |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| ځغلند |
hasty |
cursory |
superficial |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځغلول |
drive |
to run |
to chase |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| ځکندن |
agony of death |
throes of death |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځکه |
because |
|
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| ځل |
time |
turn |
horse-cloth |
cover (donkey) |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځلا |
glow |
glitter |
luster |
brilliance |
radiance |
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځلاند |
shiny |
bright |
glowing |
radiant |
lustrous |
brilliant |
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځلک |
glow |
glitter |
luster |
brilliance |
radiance |
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځلميتوب |
youth |
adolescence |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځلمی |
young |
youth |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځلول |
shine |
to put a glass on |
put the cloth on
(a horse) |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| ځليدل |
glow |
shine |
to glitter |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| ځلښت |
glow |
glitter |
luster |
brilliance |
radiance |
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځمبل |
blink |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| ځمکنی |
of or belonging land or ground |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځمکه |
earth |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځناور |
beast |
beast of prey |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځنځير |
chain |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځنډ |
delay |
detention |
postponement |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځنډمن |
delayed |
postponed |
left over food |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځنډنی |
delayed |
postponed |
left over food |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځنډول |
detain |
to delay |
to postpone |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| ځنډيدل |
delay |
to be postponed |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| ځنګل |
jungle |
forest |
wood |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځنګلي |
of or belonging jungle |
wild |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځنې |
from |
|
|
|
|
|
particles |
|
|
|
|
|
|
|
| ځواله |
lump of dough for one loaf |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځوان |
young |
youth |
adult |
adolescent |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځوان |
young |
youth |
adult |
adolescent |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځوانکه |
pimple |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځوانکی |
youngish |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځواني |
youth |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځوانيمرګ |
one who dies in youth |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځوانېدل |
become young |
to become mature |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| ځور |
vexing |
teasing |
irritation |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځورول |
vex |
to tease |
to irritate |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| ځوز |
thorn |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځولانه |
fetters |
shackle |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځولۍ |
basketful |
a large piece of cloth used for holding fruits (most often mulberry)
when shook from the tree |
a large sack |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځومنه |
soup |
stew |
goulash |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځوړ |
slop |
slant |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځوړند |
hanging |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځوړندول |
hang |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| ځوی |
son |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځير |
deliberation |
scrutiny |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځيرک |
intelligent |
smart |
clever |
keen |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځيره |
cumin
seed |
caraway-seed |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځيره |
share |
ration |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځين |
saddle |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځينی |
some |
|
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| ځيږ |
coarse |
rough |
frank |
straight forward |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځيږمه |
edge of the eyelid |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| ځيګر |
chest |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځړوبی |
waterfall |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځړول |
hang |
to suspend |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| ځړيدل |
suspend |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| ځګ |
foam |
leather |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځګر |
chest |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځېل |
stubbornness |
obstinacy |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځېلی |
stubborn |
obstinate |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ځېلۍ |
mesenterical |
tuberculosis |
lash(of bunch of grapes) |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|