| Pashto |
English 1 |
English 2 |
English 3 |
English 4 |
English 5 |
English 6 |
Parts of Grammar |
Singular |
Plural |
Feminine |
Masculine |
Intransitive |
Transitive |
|
| ف |
thiryt firstter of
the pashto alphbet |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فابريکه |
factory |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فاتح |
conqueror |
victorious |
victor |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فاتحه |
praying for the dead |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فاجعه |
calamity |
disaster |
tragedy |
catastrophe |
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فاحشه |
prostitute |
whore |
harlot |
slut |
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فارس |
persia |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فارسي |
Persian |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فارغ |
leisured |
disegaged |
unoccupied |
free |
vacant |
graduate |
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فارغ
التحصيل |
graduate |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فارغېدل |
be come free |
to get through |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| فارم |
farm |
form |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فارمول |
formula |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فارنهايت |
fahrenheit |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فارياب |
Fariab |
province in the north of afghanistan |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فاسد |
corrupt |
depraved |
decayed |
rotten |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فاسدول |
corrupt |
to deprave |
to decay |
to rot |
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| فاسدېدل |
be corrupted |
to decay |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| فاسفورس |
phosphorus |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| فاسق |
libertine |
profligate |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فاسوليا |
beans |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فاشيزم |
fascism |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فاشيست |
fascist |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فاشيستي |
fascistic |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فاصله |
distance |
space |
interval |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فاضل |
learned |
schlar(ly) |
excess |
extra |
surplus |
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فاعل |
doer |
(gram)subject |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فاعلي |
nominative |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فاکولته |
college |
faculty |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فال |
omen |
lot |
fortune |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فالبين |
fortune teller |
bibliomancer |
soothsayer |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فالبيني |
fortune telling |
bibliomancy |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فالتو |
spare |
extra |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فاميل |
family |
household |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فاميلي |
family |
pertaining to family |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فانه |
wedge |
wrench |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فاني |
mortal |
perishable |
transient |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فايده |
profit |
use |
utility |
advantage |
benefit |
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فايده من |
useful |
advantageous |
beneficial |
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| فبروري |
february |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فتح |
victory |
conquest |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فتحه |
strenght |
force power |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فتنه |
mischief |
nuisance |
crafty designs |
mischief-marker |
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فتوی |
judicial decree |
judgment |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فحاش |
libertine |
profligate |
licentious |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فحاشي |
prostitution |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فخر |
pride |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فخري |
voluntary |
free |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فداکار |
devoted |
self-sacrificing |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فداکاري |
devotion |
self-sacrifice |
dedication |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فدراسيون |
federation |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فدرالي |
federal |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرار |
banished |
exiled |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرارول |
banished |
to exile |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| فراري |
exiled |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فراريدل |
be exiled |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| فراغت |
leisure |
rest |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
Intransitive |
|
|
| فراق |
separation |
separation (from a sweetheart) |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
Intransitive |
|
|
| فراکسيون |
faction |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
Intransitive |
|
|
| فرانسه |
France |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فرانسوي |
French |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرانک |
France |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فراه |
Farrah |
province of Afghanistan |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فرد |
individual |
person |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فردي |
individual |
private |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرش |
material for covering
floors |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرشول |
cover with carpets |
rugs and the like |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| فرشيدل |
be coverd with
carpets,rugs etc |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| فرصت |
opportunity |
chance |
occasion |
leisure |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرض |
supposition |
assumption |
presumption |
duty |
obligation |
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرضاً |
supposedly |
supposing |
hypothetically |
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| فرضي |
imaginary |
supposed |
assumed |
hypothetical |
presumptive |
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرضيه |
theory |
hypothesis |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فرع |
branch |
part |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فرعون |
pharaon |
proud |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرعي |
secondary |
subordinate |
subsidiary |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرق |
difference |
distinction |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرقان |
holy Quran |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرقه |
mil division |
sect |
group |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فرقه مشر |
general |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرمان |
decree |
firman |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرمايش |
order |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرمايشي |
ordered |
made to order |
unreal |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرني |
kind of pap made of
ground rice |
mik and sugar |
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| فرنګي |
English man |
anEuropean |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرهنګ |
culture |
civilization |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فرهنګي |
cultural |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فزيک |
physics |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فزيک پوه |
physicist |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فزيکي |
physical |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فزيولوژي |
physiology |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فساد |
corruption |
mischief |
immorality |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فسخ |
dissolution |
cancellation |
annulment |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فسخول |
annul |
to cancel |
to rescind |
to nullify |
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| فشار |
pressure |
strain |
press |
stress |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فشارسنج |
presure gauge |
manometer |
barometer |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فصاحت |
eloquence |
clarity |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فصل |
season |
crop |
chapter |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فصلي |
seasonal |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فصيح |
eloquent |
clear |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فضا |
space |
atmosphere |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| فضايي |
spatial |
aerial |
space |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فضل |
blessing |
grace |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فضول |
meddler |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فضيلت |
excellence |
virtue |
dignity |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فطرت |
nature |
temperament |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| فطرتاً |
naturally |
by nature |
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| فطري |
natural |
innate |
|
|