| Pashto |
English 1 |
English 2 |
English 3 |
English 4 |
English 5 |
English 6 |
Parts of Grammar |
Singular |
Plural |
Feminine |
Masculine |
Intransitive |
Transitive |
|
| غ |
thirthieth letter of
the pashto alphabet |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غاب |
dish |
saucer |
plate |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غاتره |
mule |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غار |
cave |
hole |
cavity |
den |
pit |
cavern |
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غاز |
gas |
viscosity |
viscidity |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غازي |
participant of a holy
war |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غاصب |
usurper |
extorter |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غافل |
unaware |
negligent |
heedless |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غالب |
victorious |
predominant |
most(part) |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غالب |
mold |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غالباً |
mostly |
most probably |
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| غالبوزه |
wasp |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غالمغال |
noice |
uproar |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غالۍ |
carpet |
rug |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غالې |
deceit |
trickery |
deception |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غالېجن |
knavish |
deceitful |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غامض |
abstruse |
obscure |
complicated |
complex |
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| غاو |
grievance |
complaint |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غايب |
absent |
absentee |
disappeared |
(grame)the third person |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غايبانه |
in absence |
by default |
without seeing(or meeting) |
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| غايطه مواد |
feces |
stool |
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| غايه |
end |
object |
goal |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غاټول |
tulip |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| غاړکۍ |
necklace |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غاړه |
cough |
tune |
song |
obligation |
duty |
due |
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غاړه |
neck |
throut |
tune |
bank of a river,stream,etc |
the front of the shirt usually |
embroidered |
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غاړه غړول |
disobey |
to rebel |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| غاړه غړۍ |
hugging |
embracing |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غاړګۍ |
necklace |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غاښ |
tooth |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غاښ چيچی |
gnashing teeth anger,wrath |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غاښ ټومبنی |
tooht pick |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غاښور |
person with large
teeth |
toothed |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| غاښيز |
dental |
dented |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| غاښی |
tooth |
cog |
crest |
defile |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غبار |
flying |
dust |
mist |
fog |
haze |
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غبرګ |
double |
twofold |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| غبرګه |
quantity or amount
that the hollow of both hands together can hold |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غبرګول |
double |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| غبرګولی |
twin |
the third month of the solar year |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غبرګېدل |
be doubled |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| غبن |
fraud |
swindle |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غبي |
dull |
dullard |
obtuse |
stupid |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غپا |
barking |
bow-wow |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غپل |
bark |
to yelp |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| غپند |
barking |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غپهار |
barking |
bow-wow |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غپول |
cause |
to bark |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| غپېدل |
bark |
to yelp |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| غچ |
vengeance |
revenge |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غچي |
scissors |
shears |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غدار |
traitor |
prefidious |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غدۍ |
band |
gang |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غذا |
food |
nutrition |
meal |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غذايي |
nutritive |
alimentary |
food |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غر |
mountain |
mount |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غراره |
bag for carrying stuffs
on a horse or donkey |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غران |
half Afghani coin |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غرب |
West |
the occident |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غربي |
western |
accidental |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غربی |
sound of beating something |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غرچی |
belching |
eructation |
the sound of gnashing the teeth |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غرض |
private |
motive |
purpose |
interestedness |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غرغره |
gargle |
gargling |
hanging |
pulley |
bellow |
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غرفه |
booth |
pavilion |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غرق |
drowned |
submerged |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| غرقول |
sink |
to drown |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| غرقېدل |
drown |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| غرمنی |
pertaining to noon |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غرمه |
noon |
midday |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غرنده |
Adam's apple |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غرندی |
Adam's apple |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غرنی |
mountainous |
hilly |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غره |
proud |
haughty |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غرهار |
droning |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غرور |
pride |
vanity |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غريب |
poor |
needly |
strange |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غريبانه |
humble |
|
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| غريبکاره |
toiler |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غريبي |
poverty |
toil |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غريزه |
instinct |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غرڅنی |
stag |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غرڅه |
stag |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غرږل |
growl |
to snarl |
to grumble |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| غرږی |
growl |
snarl |
grumble |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غرګی |
rock used for pounding |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غرېدل |
grummble |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| غرېو |
wailing |
moon(ing) |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غز |
tamarisk |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غزا |
holy war |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غزل |
lyric poem |
a love song |
lay |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غزلچي |
singer |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غزله |
lyric poem |
a love song |
lay |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غزله |
lyric poem |
a love song |
lay |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غزنی |
Ghazni a province of Afghanistan |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غزول |
extend |
to stretch |
to lay |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| غزی |
blackish small bird
having long thin legs and living in swamps |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غژګاو |
yak |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غسل |
ablution |
bath |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غش |
impurity |
fraud |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غشو |
horse comb |
curry-comb |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غشی |
arrow |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غصب |
usurpation |
extortion |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غصبول |
usuro |
to extort |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| غصه |
anger |
fury |
rage |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| غضب |
anger |
wrath |
rage |
fury |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غضروفي |
cartilagious |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| غفلت |
neglect |
carelessness |
|
|
|