| Pashto |
English 1 |
English 2 |
English 3 |
English 4 |
English 5 |
English 6 |
Parts of Grammar |
Singular |
Plural |
Feminine |
Masculine |
Intransitive |
Transitive |
|
| خ |
thirteenth lether of
the pashto alphabet |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاپوړت |
creeper |
creeper (animal) |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاپوړي |
crawling |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاتمه |
end |
concluion |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاته |
slough the outer layer of the skin of a snake |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاتوری |
stramonium |
daturea |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاتيځ |
east |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاچوڼی |
nightingale |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خادم |
servant |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خادمه |
kind of lizard |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاده |
pole |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خار |
sting |
needling |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خارج |
outside |
abroad |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خارجول |
expel |
to oust |
to eject |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| خارجي |
external |
outer |
foreigner |
ousted |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خارجيدل |
go out |
to be expelled |
to be ousted |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| خارق العاده |
extraordinary |
supernatural |
phenomenal |
uncommon |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاره |
barren |
arid |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خارښت |
itch |
mange |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خازه |
stale |
lacking |
freshness |
faded |
pole |
head stone |
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاسه |
white cambric |
mull |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاشخاش |
mawseed |
|
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| خاشه |
stick as
of a match |
a very small amount |
a kind of children illness |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاشه پنا |
stingy |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاص |
special |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاصه |
characteristic |
nature |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاصيت |
quality |
property |
nature |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاطر |
sake |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاطرجمع |
assured |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاطرجمعي |
assuredness |
confidence |
trust |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاطره |
reminiscence |
memory |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاکستردانۍ |
ashtray |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاکه |
outline |
dust |
powder |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاکي |
gray |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خال |
mole |
spot |
speckle |
tattoo |
inoculation |
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خال خال |
accuring in small quantity |
here and there |
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| خالپوڅی |
crawling |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خالداره |
spotted |
speckled |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خالص |
pure |
unadulterated |
unmixed |
net |
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| خالق |
creator |
originatar |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاله |
maternal |
aunt |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خالي |
empty |
vacant |
blank |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خالي ورځ |
Saturday |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاليګاه |
empty space |
deficiency |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خام |
raw |
green |
unripe |
crude |
immature |
inexperienced |
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| خام کوک |
proof |
trail fitting(of clothes) |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خامتا |
coarse cotton cloth |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خامچۍ |
surghum |
tiny pieces of rice and impurities mixed with it |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خامخا |
will |
nilly |
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| خامزوری |
plant with yellow seeds which are used as coagulant for making cheese |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خامک |
embrodery |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خان |
khan |
rich |
wealthy |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خانتما |
proud |
arrogant |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خانجی |
lust |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خانخاني |
feudalism |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاندان |
family |
dynasty |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خانقا |
monastery |
convent |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاني |
wealthiness |
khanite |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خانګره |
dandruff |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاوره |
soil |
earth |
dust |
clay |
dirt |
territory |
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاورين |
earthen |
made of clay |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| خاوری |
jungle |
a kind of blue flower |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاورې |
soil |
earth |
clay |
dust |
dirt |
|
Noun |
|
Plural |
Feminine |
|
|
|
|
| خاوند |
owner |
proprietor |
God |
lord |
husband |
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاويار |
caviar |
caviare |
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| خاين |
triator |
treacherous |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاټول |
poppy |
poppy (flower) |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خاړپوڅی |
crawling |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاګينه |
fried eggs |
omelet |
scrambled eggs |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خاڼی |
rat |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خباثت |
malice |
villainy |
malevolence |
wickedness |
evilness |
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خبث |
malice |
villainy |
malevolence |
wickedness |
evilness |
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خبر |
news |
information |
notice |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خبرتيا |
information |
notifiaction |
awareness |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خبردار |
beware |
look out |
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| خبرغل |
tale bearer |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خبرلوڅ |
news agent |
reporter |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خبره |
word
talk |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خبرول |
inform |
to notify |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| خبرونه |
news |
|
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| خبريال |
correspondent |
annalist |
news agent |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خبريه |
predicative sentence |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خبرې |
pl. of
(خبره) |
|
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
Feminine |
|
|
|
|
| خبرې اترې |
chatting |
conversation |
negotiation |
|
|
|
Noun |
|
Plural |
Feminine |
|
|
|
|
| خبرېدل |
to come to know |
to be informed |
to be aware of |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| خبط |
mistake |
blunder |
error |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خبيث |
evil |
malicious |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خپ |
scar |
silent |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خپ خپ |
stealthily |
sneakingly |
surreptitiouty |
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| خپ وچوپ |
stealthily |
sneakingly |
surreptitiouty |
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| خپرول |
publish |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| خپرونه |
publicize |
to spread |
to scatter |
to disperse |
to disseminate |
to broadcast |
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خپرېدل |
be spread |
to be published |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| خپسکه |
nightmare |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خپسه |
nightmare |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خپک |
marten |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خپکی |
dishonest |
a kind of thron |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خپل |
own |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خپل |
relative |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خپل چاروکی |
self intersted |
self_seeking |
selfish |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خپل سري |
obstinacy |
anarchy |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خپل سری |
head strong |
obstinate |
anarchist |
authoritarian |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خپل مخی |
head strong |
obstinate |
anarchist |
authoritarian |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| خپلواک |
independent |
self-reliant |
autonomous |
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| خپلواکي |
independence |
autonomy |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| خپلوان |
relatives |
kinsmen |
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
|