| Pashto |
English 1 |
English 2 |
English 3 |
English 4 |
English 5 |
English 6 |
Parts of Grammar |
Singular |
Plural |
Feminine |
Masculine |
Intransitive |
Transitive |
|
| ق |
ththirty second
letter of the Pashto alphabet |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| ق.م |
B.C |
before christ |
|
|
|
|
abbreviation |
|
|
|
|
|
|
|
| قاب |
dish |
plate |
saucer |
case |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قابض |
astringent |
constrictive |
styptic |
constracting |
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| قابل |
able |
comptent |
capable |
fit |
worthy |
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قابله |
midwife |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قابليت |
ability |
fitness |
competence |
capability |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قابو |
authority |
power |
nearly |
approximately |
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| قاتل |
murderer |
killer |
homicide |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قاچاق |
smuggling |
contraband |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قاچاقي |
smuggled |
contraband |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قاره |
continent |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قاري |
reader of the holy
Quran |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قاصد |
messenger |
carrier |
courier |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قاضي |
judge |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قاضی القضات |
chief justice |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قاطع |
decisive |
categorical |
conclusive |
(geom)ecant |
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| قاعدتاً |
as a rule |
basically |
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| قاعده |
rule |
method |
formula |
(goem)base |
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قاف |
name of the
letter(ق) |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قافله |
caravan |
convoy |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قافيه |
rhyme |
rime |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قالب |
mould |
mold |
frame |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قالينچه |
small rug |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قالينه |
rug |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قام |
tribe |
nationality |
people |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قاموس |
dictionary |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قانع |
contented |
satisfied |
convinced |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قانون |
law |
statute |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قانوناً |
legaly |
by law |
lawfully |
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| قانوني |
legal |
statutory |
;lawful |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قايد |
leader |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قايل |
confessor |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| قايلول |
cause |
to confess |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| قايمه زاويه |
right angle |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قباله |
deed of sale |
purchase-deed |
title |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قبايلي |
tribal |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قبر |
grave |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قبرس |
Cyprus |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قبض |
constipation |
confication |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قبضه |
power |
authority |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قبضول |
constipate |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| قبضېدل |
be constipated |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| قبل التاريخ |
pre historic |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قبل الميلاد |
before christ |
B.C |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قبله |
Kiblah |
the direction toward which
Muslim turn to pray |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قبلول |
accept |
to admit |
to agree |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| قبليدل |
be accepted |
to be admitted |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| قبول |
acceptance |
consent |
agreement |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قبولي |
assent |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قبيله |
tribe |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قبيلوي |
tribal |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قتل |
murder |
killing |
homicide |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قتلول |
murder |
to kill |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| قتليدل |
be murdered |
to be killed |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| قحط |
scarcity |
lack |
dearth |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قحطي |
famine |
scarcity(usually as a result of drought |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قد |
height |
stature |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قداندام |
measurments |
size |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قدر |
value |
worth |
honor |
esteem |
respect |
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قدرت |
power |
ability |
might |
providence |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قدرتي |
brought about by providence |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قدرمن |
respected |
esteemed |
valued |
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| قدرورکول |
respect |
to honor |
to appreciate |
to value |
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| قدم |
step |
pace |
seniority |
precedencce of service |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قدما |
ancients |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قديم |
ancient |
old |
archaic |
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قديمي |
old |
ancient |
primitive |
archaic |
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قرا |
spade |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قرائت |
reading |
recitation |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قرابت |
relation ship |
affinity |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قرار |
rest |
repose |
stability |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قرارداد |
contract |
agreement |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قراردادکول |
enter into an
agreementor contract |
to contract |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| قراردادي |
contractor |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قران |
holy Quran |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قربان |
sacrifice |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قربانول |
sacrifice |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| قرباني |
sacrifice |
offring |
victim |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قربانېدل |
be sacrificed |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| قرحه |
ulcer |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قرض |
dept |
loan |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قرضه |
deptor |
loan(from state or public funds) |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قرطاسيه |
stationary |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قرعه کشي |
draw |
lottery |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قرن |
century |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قرنيه |
cornea |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قره قل |
caracul |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قره قلي |
caracul |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قره قلي |
caracul |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قريب |
relative |
near |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قريحه |
inborn |
disposition |
verve |
talent |
muse |
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قرينه |
context |
conjecture |
indication |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قريه |
village |
hamlet |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قسط |
instalment |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قسم |
oath |
kind |
sort |
type |
variety |
manner |
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قسمت |
share |
lot |
fortune |
destiny |
section |
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قشر |
crust |
layer |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قشري |
superficial |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قشله |
barracks |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قصاب |
butcher |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قصابي |
butchery |
butcher's shop |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قصاص |
execution of a murder |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قصاصول |
execute a murder |
|
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| قصبه الريه |
trachea |
windpipe |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| قصد |
intention |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| قصداً |
intentionally |
deliberately |
on purpose |
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| قصدي |
intentional |
deliberate |
|
|
|
|
Adjective |