| Pashto |
English 1 |
English 2 |
English 3 |
English 4 |
English 5 |
English 6 |
Parts of Grammar |
Singular |
Plural |
Feminine |
Masculine |
Intransitive |
Transitive |
|
| ش |
twenty third letter
of the Pashto alphabet |
the abbreviated form of (شمسی) meaning solar |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شا |
back |
backward |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
Masculine |
|
|
|
| شا په شا |
back to back |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاب |
kind of dagger |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاباز |
plectrum |
braid |
falcon |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاباسی |
praise |
applause |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شابس |
bravo! |
well done! |
hurrah! |
|
|
|
interjection |
|
|
|
|
|
|
|
| شابوتی |
humpbacked |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شابوکی |
humpbacked |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شابېل |
fluke |
fluke(arrow) |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاپ |
purgative taper |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاپ |
work shop |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاپيانګه |
|
milk weed |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاپېټی |
snail |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شات |
honey |
|
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| شاتر |
lackey |
footman |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاتره |
fumitory |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاتماغه |
vain |
fastidious (woman) |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاتنی |
hind |
posterior |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاته |
at the back |
towards the back |
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| شاتوت |
black mulberry |
|
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| شاتوری |
horse or donkey without a saddle or pad |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاخص |
index |
indicator |
gnomon |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاخل |
rye grass |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شادي |
monkey |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاربونکی |
churner |
hatcher |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شارژدافير |
charged affairs |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شارلتان |
charlaton |
quack |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شارو |
mynah |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاريګر |
poet who sings his own songs |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شارټ |
short circuit |
short |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| شاز |
rare |
uncommon |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| شازه |
slap |
flag stone |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاسي |
chassis |
frame |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاطر |
lackey |
footman |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاعر |
poet |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاعرانه |
poetical |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاعري |
art of poetry |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاقه |
hard |
difficult |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاکاسه |
big bowl |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاکوپی |
humpbacked |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاکړوپ |
humpbacked |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شال |
shawl |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شالکی |
small shawl |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شامپين |
champagne |
|
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| شامت |
ill luck |
sinister |
ill-omen |
adversity |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شامتوره |
starling |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شامتوله |
starling |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شامدام |
always |
|
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| شامل |
includind |
containing |
enlisted |
enrolled |
|
|
Adjective |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| شاملول |
include |
to enlist |
to enrol |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| شاملېدل |
included |
to be enrolled |
to be enlisted |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| شامي کباب |
kebab consisting of
minced meat,tomatoes and green pepper |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شامۍ |
tomb |
grave |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شان |
kind |
type |
sort |
like |
dignity |
rank |
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شانته |
as |
like |
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| شانتې |
as |
like |
|
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| شانه وانه |
walking gracefully |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شانټۍ |
weir |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شانډۍ |
weir |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شانګه |
pitchfork |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شانګوړی |
convex |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شانګۍ |
pitchfork |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شانې |
kind |
type |
sort |
like |
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| شاه توت |
black mulberry |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| شاهد |
witness |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاهدي |
witness |
evidence |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاهکار |
masterpiece |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاهنشاه |
emperior |
king of kings |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاهي |
royal |
kings ship |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاوخوا |
round |
about |
around |
|
|
|
Adverb |
|
|
|
|
|
|
|
| شاور |
shower |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاول |
plumb line |
plumet |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاولي واولي |
amazed |
astonished |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاوړی |
driftwood |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شايعه |
gossip |
rumor |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاټينګه |
gizzard |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاځه |
slap |
flag stone |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاړ |
azy |
lanquid |
barren (land) |
unproductive |
arid |
uncultivated |
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاړتوب |
barrenness |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاړتوب |
laziness |
languidity |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاړتي |
short circuit |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاړتيا |
barrenness |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاړشپاړ |
uncouth |
unrefined |
crude |
rude |
awkward |
clumsy |
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاړول |
render |
unproductive |
to cause to become barren |
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
|
Transitive |
|
| شاړي واري |
lazy |
|
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاړې |
apricot with bitter
pits |
|
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
Feminine |
|
|
|
|
| شاړېدل |
become barren |
to turn arid |
|
|
|
|
Verb |
|
|
|
|
Intransitive |
|
|
| شاګرد |
student |
pupil |
apprentice |
disciple |
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شاګردي |
apprentice ship |
disciple ship |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شاګۍ |
hillock |
mound |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شباهت |
similarity |
resemblance |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شبح |
specter |
ghos |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شبخون |
surprise attack by
night |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شبری |
night blind |
nyctalopic |
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شبکه |
net work |
mesh (work) |
lattice |
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شبکيه |
retina |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شبنم |
dew |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| شبه |
doubt |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شبو |
turberose lily |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شبۍ |
bread baked on a
large metal plate |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
Feminine |
|
|
|
|
| شپ |
depp |
depth |
|
|
|
|
Adjective |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شپ |
shelter |
|
|
|
|
|
Noun |
Singular |
|
|
Masculine |
|
|
|
| شپانه |
shepherd |
|
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
|
Masculine |
|
|
|
| شپاړس |
sixteen |
|
|
|
|
|
numerical |
|
|
|
|
|
|
|
| شپاړلس |
sixteenth |
|
|
|
|
|
numerical |
|
|
|
|
|
|
|
| شپشتې |
alfalfa |
|
|
|
|
|
Noun |
|
Plural |
Feminine |
|
|
|
|
| شپنکی |
young shepherd |
|
|
|
|
|
Noun |