| Pashto | English 1 | English 2 | English 3 | English 4 | English 5 | English 6 | Parts of Grammar | Singular | Plural | Feminine | Masculine | Intransitive | Transitive | |
| ښ | twenty forth letter of t | Noun | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښاپرک | bat | bat (flying m | Noun | Singular | Masculine | |||||||||
| ښاپېرک | bat | bat (flying m | Noun | Singular | Masculine | |||||||||
| ښاپېرۍ | fairy | Noun | Singular | Feminine | ||||||||||
| ښاخ | branch | Noun | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښاخلن | branchy | Adjective | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښاخله | branch | Noun | Singular | Feminine | ||||||||||
| ښاخۍ | pitchfork | Noun | Singular | Feminine | ||||||||||
| ښاد | glad | happy | Adjective | Singular | Masculine | |||||||||
| ښادمن | glad | happy | Adjective | Singular | Plural | Masculine | ||||||||
| ښادول | gladden | to make happ | Verb | Transitive | ||||||||||
| ښادي | merriment | merrymaking | jubilation | Noun | Singular | Feminine | ||||||||
| ښادېدل | become happy or glad | Verb | Intransitive | |||||||||||
| ښار | city | downtown | Noun | Singular | Masculine | |||||||||
| ښارمار | dragon | Noun | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښارنی | civic | municiple | townsman | urban | Adjective | Singular | Masculine | |||||||
| ښارو | mynah | Noun | Singular | Feminine | ||||||||||
| ښاروال | mayor | Noun | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښاروالي | municiplality | Noun | Singular | Feminine | ||||||||||
| ښاري | urban | civic | municiple | townsman | Adjective | Singular | Masculine | |||||||
| ښارګ | jugular vein | Noun | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښاغلی | Mr. | gentleman | Adjective | Singular | Masculine | |||||||||
| ښالنګ | bandylegged | bowlegged | Adjective | Singular | Masculine | |||||||||
| ښانګ | large wooden bowl | Noun | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښانګه | leg | trotter(skin) | Noun | Singular | Feminine | |||||||||
| ښايست | beauty | Noun | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښايسته | beautiful | pretty | Adjective | Singular | Masculine | |||||||||
| ښايي | becoming | worthy | deserving | Adjective | Singular | Masculine | ||||||||
| ښايي | perhaps | maybe | possibly | Adverb | ||||||||||
| ښاڅ | arrogance | houghtiness | Noun | Singular | Masculine | |||||||||
| ښخ | buried | inserted | stuck | Adjective | Singular | Masculine | ||||||||
| ښخول | bury | to stuck | insert | Verb | Transitive | |||||||||
| ښخېدل | stick | to be buried | Verb | Intransitive | ||||||||||
| ښرا | curse | malediction | imprecation | Noun | Singular | Feminine | ||||||||
| ښرنه | brackish | selfish | nitric | nitrous | Adjective | Singular | Feminine | |||||||
| ښره | niter | saltpeter | Noun | Singular | Feminine | |||||||||
| ښکار | hunt | hunting | prey | victim | Noun | Singular | Masculine | |||||||
| ښکارغلی | hunting place | hunting- gro | Noun | Singular | Masculine | |||||||||
| ښکارل | set on a dog | Verb | Transitive | |||||||||||
| ښکارندوی | renown | well-known | indicative | Adjective | Singular | Plural | Masculine | |||||||
| ښکاره | evident | public | open | known | Adjective | Singular | Masculine | |||||||
| ښکاره کول | show | to reveal | Verb | Transitive | ||||||||||
| ښکارول | hunt | Verb | Transitive | |||||||||||
| ښکاري | hunter | Adjective | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښکاري | hunting | Adjective | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښکر | horn | Noun | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښکرور | corneous | horny | Adjective | Singular | Masculine | |||||||||
| ښکل | write | to draw | to withdraw | to take out | Verb | Transitive | ||||||||
| ښکلا | beauty | Noun | Singular | Feminine | ||||||||||
| ښکلل | adorn | to decorate | to beautify | Verb | Transitive | |||||||||
| ښکلول | kiss | Verb | Transitive | |||||||||||
| ښکلی | handsom | beautiful | pretty | lovely | Adjective | Singular | Masculine | |||||||
| ښکنځا | abuse | Noun | Singular | Feminine | ||||||||||
| ښکنځل | abuse | to call bad na | Verb | Transitive | ||||||||||
| ښمر | use | Noun | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښندل | offer | to grant | to bestow | Verb | Transitive | |||||||||
| ښندنه | offering | grant | Noun | Singular | Feminine | |||||||||
| ښنګل | salt march | saline | Noun | Singular | Masculine | |||||||||
| ښه | good | well | Adjective | Singular | Masculine | |||||||||
| ښه | yes | alright | ok | Adjective | Singular | Masculine | ||||||||
| ښه | kindness | goodness | benevolence | Noun | Plural | Masculine | ||||||||
| ښه راغلې | welcom | Noun | Singular | Feminine | ||||||||||
| ښه کېدل | become well | to regain hea | to heal | to recover | Verb | Intransitive | ||||||||
| ښه والی | goodness | virtue | Noun | Singular | Masculine | |||||||||
| ښودل | show | to teach | Verb | Transitive | ||||||||||
| ښودنه | show | education | Noun | Singular | Feminine | |||||||||
| ښورنده | movable | moving | wandering | Adjective | Singular | Masculine | ||||||||
| ښوره | niter | saltpeter | nitric | nitrous | Noun | Singular | Feminine | |||||||
| ښوروا | soup | broth | Noun | Singular | Feminine | |||||||||
| ښورول | move | to wave | to flutter | Verb | Transitive | |||||||||
| ښورېدل | move | to flutter | Verb | Intransitive | ||||||||||
| ښون | olive | Noun | Singular | Plural | Masculine | |||||||||
| ښونځی | school | Noun | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښونګری | ankle | Noun | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښوول | show | to teach | Verb | Transitive | ||||||||||
| ښوونکی | teacher | instrutor | tutor | Noun | Singular | Masculine | ||||||||
| ښوونه | teaching | instrution | Noun | Singular | Feminine | |||||||||
| ښويکی | sly | cunning | artful | Adjective | Singular | Masculine | ||||||||
| ښويند | slippery | Adjective | Singular | Plural | Masculine | |||||||||
| ښويندوکی | slippery | Adjective | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښويېدل | slip | to slide | Verb | Intransitive | ||||||||||
| ښوی | slippery | slidding | sly | cunning | artful | Adjective | Singular | Masculine | ||||||
| ښيل | show | to teach | Verb | Transitive | ||||||||||
| ښيلی | naughty | Adjective | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښځمنې | women | females | Noun | Plural | Feminine | |||||||||
| ښځنوکی | effeminate | womanish(m | Adjective | Singular | Masculine | |||||||||
| ښځه | woman | females | Noun | Singular | Feminine | |||||||||
| ښځينه | womanish | women's | ladies | Adjective | Singular | Masculine | ||||||||
| ښڅياکه | swallow | Noun | Singular | Feminine | ||||||||||
| ښڼه | leg | Noun | Singular | Feminine | ||||||||||
| ښی | right | Adjective | Singular | Masculine | ||||||||||
| ښېرا | curse | malediction | imprecation | Noun | Singular | Feminine | ||||||||
| ښېرازه | prosperous | fresh | Adjective | Singular | Masculine | |||||||||
| ښېنګه | favor | kindness | Noun | Singular | Feminine | |||||||||
| ښېګړه | favor | kindness | Noun | Singular | Feminine |